Daftar Kata Bahasa Banjar Terkait Dunia Konstruksi
Table of Contents
Beberapa waktu yang lalu kami telah membagikan artikel tentang Daftar singkatan yang umum ditemui dalam dunia konstruksi, kemudian kami juga pernah membagikan mengenai kata mana yang baku dan tidak, yang sesuai dengan EYD juga dalam dunia konstruksi. Dan pada kesempatan kali ini kami kembali menghadirkan sebuah artikel yang terkait kebahasaan tapi tetap tidak jauh dari dunia konstruksi. Tetap berkaitan.
Berikut adalah beberapa kata dalam bahasa banjar yang kami terjemahkan ke bahasa indonesia:
Ambin : Teras
Atang : Tempat memasak/meja tempat meletakkan tungku api
B
Barumahan : Ruang diantara tanah dengan lantai rumah panggung, kolong
Bubungan : Atap
Bidakan : Rumah dengan ukuran yang relatif kecil untuk disewakan (Biasanya hanya terdiri dari satu kamar)
C
Carucuk : cerucuk, Tancapan tonggak/ kayu
D
Dabit : Depa, satuan panjang dengan ukuran jarak bentangan kedua lengan dari ujung jari tangan kanan ke ujung jari tangan kiri.
E
F
G
Galagar : Gelagar, batang kayu yang berfungsi membagi beban lantai ke tiang pondasi
H
Hatap : Atap, penutup atap yang terbuat dari daun rumbia
I
Ingsil : engsel
J
Jarajak : teralis kayu, kisi-kisi
K
Kacapuri : Bantalan batang kayu penopang pada tiang/tonggak
Kalabangan : Ruang depan
L
Lawang : Pintu
Lulungkang : Jendela
M
Masigit : Masjid
N
Nahap : Mantap, tegap, kokoh
O
P
Pandal : Batang kayu tempat tumpuan tiang pondasi rumah
Padu : Dapur
Pajijipan : Dapur basah, tempat cuci
Palatar : Teras
Q
R
Riang riut : Reot (Bangunan)
Rakai : Hancur, rusak
S
Sing : seng
Sirap : Bahan penutup atap yang terbuat dari kayu ulin tipis
Suai : Pengaku / Batang kayu yang dipasang secara diagonal
Sunduk : Balok kayu yang menyalurkan beban dari tiang ke Pandal
Susuk : Balok kayu yang dipasang melintang gelagar sebagai tempat pemasangan papan lantai
T
Tagar : Karat
Tawing : Dinding
Tihang : Tiang
Titiwa : Langit langit bangunan
Tukul : Palu
U
Ulin : jenis kayu yang sangat kuat, kayu besi
V
W
Watun : bagian lantai rumah yang agak meninggi sedikit dari lantai, bisa berada diantara lantai teras dengan lantai rumah atau antara bagian rumah yang satu dengan bagian rumah yang lain
X
Y
Yatu : Iya begitu
Z
Kami menyadari memang masih banyak kata kata lain yang belum tersampaikan. Namun, dibalik kekurangannya kami selalu berharap ini dapat bermanfaat bagi rekan rekan sekalian. Terutama bagi anda anda yang tertarik ke Kalimantan khususnya ke kalimantan selatan.
Apakah kalian punya kata kata lain yang perlu dimasukkan dalam artikel ini?
Silahkan tambahkan di kolom komentar, trimakasih;)